Oct 11, 2018 Haines family,
We have only 80 students who need their shots or physical exams done by Monday, October 15th.
Please make sure you turn in your forms to the main office. If you have an upcoming appointment, please make sure bring in the appointment card.

Exclusions will start on Tuesday, October 16th.
If you have any questions, please contact Mr. Scherquist or Ms. Moy this week.
興氏學校家長們：

我們還有80名學生，需要在10月15日星期一之前完成打免疫針或體檢報告。

興氏學校家長們：

請確保您將完成了的體檢表格交給興氏學校辦公室。如果你孩子還沒有去看醫

生，但你已經預約了，請務必攜帶預約卡交給我們學校辦公室。

否則沒完成體檢報告的學生（或末有預約醫生證明），將於10月16日星期二開始，不能來學校上課，直到完成打免疫針或體檢報告。

如果您有任何疑問，請本週聯繫施史葛副校長或梅校長。