3/22/2024
Recap of Week 28
Spring in the air is finally here. March sure came in like a lion and we are waiting for April to be much calmer.
Can you believe that Spring Break is here? It’s literally next week, there will be NO classes for a week, NO work to do for a week and there is NO reason not to rest, relax and be ready for the remainder of the school year. Spring Break is a time for you to do something for yourself or with your family. Whether traveling or staying close to home, I encourage you to take some time to do things that bring you joy and relaxation.
Students in grades 3-8 completed the Illinois Assessment of Readiness (IAR) this week. Make up testing for those who were absent will take place in April.
The 5th and 8th graders will take the Illinois Science Assessment (ISA) when we return on Wednesday, April 3 through Friday, April 5.
Congratulations to the Final Four! The following rooms will compete with one another; Rooms 312/313 and Room 304. Room 308 will compete against the 8th grade teachers. The winning teams will compete in April for bragging rights.
Save the date for the Hybrid Parent/Teacher Conference which will be held on Wednesday, April 10th. Parents will have an option to meet in person or online. Teachers will share more information in April.
LSC Elections will take place the same day from 6:00 AM to 7:00 PM in the Multi-Purpose Room. All voters must present at least two (2) current (unexpired) forms of identification.
Please enjoy the week off and let’s get ready for the last quarter of the year!
See everyone Tuesday, April 2nd at 7:45 AM.
第二十八週回顧
春天終於來了。三月第天氣多變,希望四月會持續溫暖。
你能相信下週就是春假了嗎?下週整週都不上學,我們沒有理由不放鬆,好好休息,並為本學年剩餘的時間做好準備。
春假是您和家人一起渡過的時間。無論是外出旅行還是在家裡休息,我希望你們和家人能一起做一些能給你們帶來快樂並放鬆心情的事情。
三至八年級的學生本週完成了伊利諾伊州 IAR 考試。缺席的學生將於四月份進行補考。
春假後,五年級和八年級學生將於四月三日(星期三)至四月五日(星期五)參加伊利諾伊州科學評估考試 (ISA)。
恭喜进入四强!以下房间将相互竞争;房间 312/313 和房间 304。 Room 308 将与八年级老师竞争。获胜的队伍将在四月争夺炫耀的权利。
第三學期家長會將於四月十日星期三。家長們可以選擇親自來學校或是在網上和老師會面。老師們將在四月份分享更多信息。
校董會選舉將於家長會當天早晨六點至下午七點在學校多功能廳舉行。所有選民必須出示至少兩種當前(未過期)的身份證明。
請享受這週的假期,讓我們為今年的最後一個學期做好準備!四月二日(星期二)上午七點四十五分見!
Resumen de la semana 28
La primavera en el aire finalmente está aquí. Marzo seguro que llegó como un león y estamos esperando que abril esté mucho más tranquilo.
¿Puedes creer que las vacaciones de primavera están aquí? Es literalmente la próxima semana, NO habrá clases durante una semana, NO habrá trabajo que hacer durante una semana y NO hay razón para no descansar, relajarse y estar listo para el resto del año escolar.
Las vacaciones de primavera son un momento para hacer algo por sí mismo o con su familia. Ya sea que viaje o se quede cerca de casa, le animo a que se tome un tiempo para hacer cosas que le brinden alegría y relajación.
Los estudiantes de 3.º a 8.º grado completaron la Evaluación de Preparación de Illinois (IAR) esta semana. Las pruebas de recuperación para aquellos que estuvieron ausentes se llevarán a cabo en abril.
Los estudiantes de quinto y octavo grado tomarán la Evaluación de Ciencias de Illinois (ISA) cuando regresemos del miércoles 3 de abril al viernes 5 de abril.
¡Felicitaciones por llegar a las semifinales! Las siguientes salas competirán entre sí: Salas 312/313 y Sala 304. Salón 308 competirá con profesores de octavo grado. Los equipos ganadores competirán por el derecho a presumir en abril.
Guarde la fecha para la conferencia híbrida de padres y maestros que se llevará a cabo el miércoles 10 de abril. Los padres tendrán la opción de reunirse en persona o en línea. Los maestros compartirán más información en abril.
Las elecciones del LSC se llevarán a cabo el mismo día de 6:00 a. m. a 7:00 p. m. en el Salón de Usos Múltiples. Todos los votantes deben presentar al menos dos (2) formas de identificación vigentes (vigentes).
¡Disfruten la semana libre y preparémonos para el último trimestre del año!
Nos vemos a todos el martes 2 de abril a las 7:45 a.m.
Recap of Week 28
Spring in the air is finally here. March sure came in like a lion and we are waiting for April to be much calmer.
Can you believe that Spring Break is here? It’s literally next week, there will be NO classes for a week, NO work to do for a week and there is NO reason not to rest, relax and be ready for the remainder of the school year. Spring Break is a time for you to do something for yourself or with your family. Whether traveling or staying close to home, I encourage you to take some time to do things that bring you joy and relaxation.
Students in grades 3-8 completed the Illinois Assessment of Readiness (IAR) this week. Make up testing for those who were absent will take place in April.
The 5th and 8th graders will take the Illinois Science Assessment (ISA) when we return on Wednesday, April 3 through Friday, April 5.
Congratulations to the Final Four! The following rooms will compete with one another; Rooms 312/313 and Room 304. Room 308 will compete against the 8th grade teachers. The winning teams will compete in April for bragging rights.
Save the date for the Hybrid Parent/Teacher Conference which will be held on Wednesday, April 10th. Parents will have an option to meet in person or online. Teachers will share more information in April.
LSC Elections will take place the same day from 6:00 AM to 7:00 PM in the Multi-Purpose Room. All voters must present at least two (2) current (unexpired) forms of identification.
Please enjoy the week off and let’s get ready for the last quarter of the year!
See everyone Tuesday, April 2nd at 7:45 AM.
第二十八週回顧
春天終於來了。三月第天氣多變,希望四月會持續溫暖。
你能相信下週就是春假了嗎?下週整週都不上學,我們沒有理由不放鬆,好好休息,並為本學年剩餘的時間做好準備。
春假是您和家人一起渡過的時間。無論是外出旅行還是在家裡休息,我希望你們和家人能一起做一些能給你們帶來快樂並放鬆心情的事情。
三至八年級的學生本週完成了伊利諾伊州 IAR 考試。缺席的學生將於四月份進行補考。
春假後,五年級和八年級學生將於四月三日(星期三)至四月五日(星期五)參加伊利諾伊州科學評估考試 (ISA)。
恭喜进入四强!以下房间将相互竞争;房间 312/313 和房间 304。 Room 308 将与八年级老师竞争。获胜的队伍将在四月争夺炫耀的权利。
第三學期家長會將於四月十日星期三。家長們可以選擇親自來學校或是在網上和老師會面。老師們將在四月份分享更多信息。
校董會選舉將於家長會當天早晨六點至下午七點在學校多功能廳舉行。所有選民必須出示至少兩種當前(未過期)的身份證明。
請享受這週的假期,讓我們為今年的最後一個學期做好準備!四月二日(星期二)上午七點四十五分見!
Resumen de la semana 28
La primavera en el aire finalmente está aquí. Marzo seguro que llegó como un león y estamos esperando que abril esté mucho más tranquilo.
¿Puedes creer que las vacaciones de primavera están aquí? Es literalmente la próxima semana, NO habrá clases durante una semana, NO habrá trabajo que hacer durante una semana y NO hay razón para no descansar, relajarse y estar listo para el resto del año escolar.
Las vacaciones de primavera son un momento para hacer algo por sí mismo o con su familia. Ya sea que viaje o se quede cerca de casa, le animo a que se tome un tiempo para hacer cosas que le brinden alegría y relajación.
Los estudiantes de 3.º a 8.º grado completaron la Evaluación de Preparación de Illinois (IAR) esta semana. Las pruebas de recuperación para aquellos que estuvieron ausentes se llevarán a cabo en abril.
Los estudiantes de quinto y octavo grado tomarán la Evaluación de Ciencias de Illinois (ISA) cuando regresemos del miércoles 3 de abril al viernes 5 de abril.
¡Felicitaciones por llegar a las semifinales! Las siguientes salas competirán entre sí: Salas 312/313 y Sala 304. Salón 308 competirá con profesores de octavo grado. Los equipos ganadores competirán por el derecho a presumir en abril.
Guarde la fecha para la conferencia híbrida de padres y maestros que se llevará a cabo el miércoles 10 de abril. Los padres tendrán la opción de reunirse en persona o en línea. Los maestros compartirán más información en abril.
Las elecciones del LSC se llevarán a cabo el mismo día de 6:00 a. m. a 7:00 p. m. en el Salón de Usos Múltiples. Todos los votantes deben presentar al menos dos (2) formas de identificación vigentes (vigentes).
¡Disfruten la semana libre y preparémonos para el último trimestre del año!
Nos vemos a todos el martes 2 de abril a las 7:45 a.m.