6/7/2024
Recap of Week 38
We did it! The school year is officially over.
Thank you to our awesome parents at Haines for making Field Day a success. We really appreciate ALL that you do. Haines staff, you did it! You set up, cooked, cleaned, worked at stations and had fun with the students. THANK YOU!!!!
For the past 176 school days, the students, staff and myself have grown. Thank you to the wonderful staff and hardworking students this year. Words can not express how this year has been for many of us, physically, mentally and academically.
It’s ‘thyme’ to celebrate everyone’s achievements, growth and memories.
For summer packets and supply lists, please visit the school's website http://haines.cps.edu/ and select Summer Packets and Supplies Lists!
See everyone on Thursday, August 22nd for Meet The Teachers and Supplies Drop Off. More information will be coming out this summer.
Have a wonderful summer!
第 38 週回顧
我們做到了! 本學年正式結束了。
感謝我們興氏的優秀家長義工們,讓戶外「康樂日」取得了成功。我們非常感謝您們所做的一切。 興氏學校的老師及員工們,不管在活動前的準備、佈置、燒烤、清潔、各類的工作,並與學生一起同樂,您們都做得很好!,非常感謝!
在過去的 176 個教學日裡,學生和教職員工成長了很多!感謝今年優秀的教職員和勤奮的學生! 言語無法表達我們許多人今年在身體、精神和學業上的感受。
這是「時候」慶祝每個人的成就、成長和回憶!
有關暑期功課和文具清單(若選擇自行購買),請查看學校網站 http://haines.cps.edu/ 並點擊「暑假練習和材料清單」!
在8 月 22 日(星期四),我們要請大家回校舍與老師見面,並帶學習用品回來(若你選擇自行購買文具的家庭;已經在網上訂購文具的家庭-文具會直接送到學校的)。更多資訊將於今年夏天公佈。
祝大家有個美好的夏天!
Resumen de la semana 38
¡Lo hicimos! El año escolar ha terminado oficialmente.
Gracias a nuestros maravillosos padres de Haines por hacer que el Día de Campo sea un éxito. Realmente apreciamos TODO lo que haces. ¡Personal de Haines, lo lograron! Instalaste, cocinaste, limpiaste, trabajaste en las estaciones y te divertiste con los estudiantes. ¡¡¡¡GRACIAS!!!!
Durante los últimos 176 días escolares, los estudiantes, el personal y yo hemos crecido. Gracias al maravilloso personal y a los estudiantes trabajadores este año. Las palabras no pueden expresar cómo ha sido este año para muchos de nosotros, física, mental y académicamente.
Es 'tomillo' para celebrar los logros, el crecimiento y los recuerdos de todos.
Para obtener paquetes de verano y listas de utiles, visit es siltio web de escuela http://haines.cps.edu/ y seleccione
Parquetes de verano y listas de utiles.
Nos vemos a todos el jueves 22 de agosto para conocer a los maestros y entregar los útiles. Este verano saldrá más información.
¡Que tengas un verano maravilloso!
Recap of Week 38
We did it! The school year is officially over.
Thank you to our awesome parents at Haines for making Field Day a success. We really appreciate ALL that you do. Haines staff, you did it! You set up, cooked, cleaned, worked at stations and had fun with the students. THANK YOU!!!!
For the past 176 school days, the students, staff and myself have grown. Thank you to the wonderful staff and hardworking students this year. Words can not express how this year has been for many of us, physically, mentally and academically.
It’s ‘thyme’ to celebrate everyone’s achievements, growth and memories.
For summer packets and supply lists, please visit the school's website http://haines.cps.edu/ and select Summer Packets and Supplies Lists!
See everyone on Thursday, August 22nd for Meet The Teachers and Supplies Drop Off. More information will be coming out this summer.
Have a wonderful summer!
第 38 週回顧
我們做到了! 本學年正式結束了。
感謝我們興氏的優秀家長義工們,讓戶外「康樂日」取得了成功。我們非常感謝您們所做的一切。 興氏學校的老師及員工們,不管在活動前的準備、佈置、燒烤、清潔、各類的工作,並與學生一起同樂,您們都做得很好!,非常感謝!
在過去的 176 個教學日裡,學生和教職員工成長了很多!感謝今年優秀的教職員和勤奮的學生! 言語無法表達我們許多人今年在身體、精神和學業上的感受。
這是「時候」慶祝每個人的成就、成長和回憶!
有關暑期功課和文具清單(若選擇自行購買),請查看學校網站 http://haines.cps.edu/ 並點擊「暑假練習和材料清單」!
在8 月 22 日(星期四),我們要請大家回校舍與老師見面,並帶學習用品回來(若你選擇自行購買文具的家庭;已經在網上訂購文具的家庭-文具會直接送到學校的)。更多資訊將於今年夏天公佈。
祝大家有個美好的夏天!
Resumen de la semana 38
¡Lo hicimos! El año escolar ha terminado oficialmente.
Gracias a nuestros maravillosos padres de Haines por hacer que el Día de Campo sea un éxito. Realmente apreciamos TODO lo que haces. ¡Personal de Haines, lo lograron! Instalaste, cocinaste, limpiaste, trabajaste en las estaciones y te divertiste con los estudiantes. ¡¡¡¡GRACIAS!!!!
Durante los últimos 176 días escolares, los estudiantes, el personal y yo hemos crecido. Gracias al maravilloso personal y a los estudiantes trabajadores este año. Las palabras no pueden expresar cómo ha sido este año para muchos de nosotros, física, mental y académicamente.
Es 'tomillo' para celebrar los logros, el crecimiento y los recuerdos de todos.
Para obtener paquetes de verano y listas de utiles, visit es siltio web de escuela http://haines.cps.edu/ y seleccione
Parquetes de verano y listas de utiles.
Nos vemos a todos el jueves 22 de agosto para conocer a los maestros y entregar los útiles. Este verano saldrá más información.
¡Que tengas un verano maravilloso!