6/7/2023
Happy Last Day of School Haines Family!!
Thank you to all of our Haines students and staff for an adventurous year. I look forward to another great year in August.
I am sure you are excited for the summer. This is a great time to unplug, relax, and rejuvenate.
Enjoy spending time with friends and family; eating out or grilling; swimming, taking long walks and enjoying the city of Chicago or other cities. If you would like to see what else there is to do in Chicago, please use this link.
Chicago Public Schools has a Summer Book Club for students in PK-2. Please visit the website for more information.
The Chicago Public Library is celebrating 150 years. Visit their website for additional resources.
If you haven’t already done so, please order next year’s school supplies!
Don’t get STUCK shopping at the store for school supplies this summer. Haines School has made it very easy for you!
Order supplies online at www.shopttkits.com
Account # 74538
Place your order by Monday, June 19, 2023.
All kits will be sent to Haines the week of August 7th.
For the list of supplies, please click here.
We will send out summer emails via SNAP or Aspen starting in August. Please check the school's website over the summer.
See you August 21st at 7:45 AM.
Have a wonderful and exciting summer.
各位興氏家長：
今天是學校最後一天，祝大家愉快！！
感謝我們興氏學校所有的學生和教職工，讓我們度過了充滿冒險的一年。 我期待八月的另一偉大之學年。
我相信大家為到這個夏天感到很興奮。 這是「不用電子產品」、放鬆和恢復活力的好時機。
享受與朋友和家人共度時光；外出就餐或燒烤； 游泳、散步和享受芝加哥市或其他城市。 如果您想了解在芝加哥還有什麼可以做的，請使用此鏈接link。
芝加哥公立學校為 PK-2 的學生開設了暑期讀書俱樂部。 請查閱網站website了解更多信息。
芝加哥公共圖書館正在慶祝 150 週年。 請查看他們的網站website 以獲取更多資源。
如果您還沒有為孩子訂購明年的文具用品，請盡快訂購。
學校用品！！！ 今年夏天如果唔想麻煩、花時間在商店裏購買孩子的文具用品，
興氏學校讓您輕鬆處理！
在線上訂購孩子下學年所需的文具用品步驟如下：
預備好您們的信用咭！
必須於2023年6月19日前線上訂購
訂購網址 www.shopttkits.com
輸入興氏學校戶口編號 (Account # ) 74538
訂購了的開課用品，將於8月7日送抵學校。請在此處查看文具清單。
從 8 月開始，我們將通過 SNAP 或 Aspen 發送夏季電子郵件。 請在暑假期間查看學校的網站。
期待8 月 21 日早上 7:45 再見。
祝大家度過一個美好、而激動人心的暑假！
Happy Last Day of School Haines Family!!
Thank you to all of our Haines students and staff for an adventurous year. I look forward to another great year in August.
I am sure you are excited for the summer. This is a great time to unplug, relax, and rejuvenate.
Enjoy spending time with friends and family; eating out or grilling; swimming, taking long walks and enjoying the city of Chicago or other cities. If you would like to see what else there is to do in Chicago, please use this link.
Chicago Public Schools has a Summer Book Club for students in PK-2. Please visit the website for more information.
The Chicago Public Library is celebrating 150 years. Visit their website for additional resources.
If you haven’t already done so, please order next year’s school supplies!
Don’t get STUCK shopping at the store for school supplies this summer. Haines School has made it very easy for you!
Order supplies online at www.shopttkits.com
Account # 74538
Place your order by Monday, June 19, 2023.
All kits will be sent to Haines the week of August 7th.
For the list of supplies, please click here.
We will send out summer emails via SNAP or Aspen starting in August. Please check the school's website over the summer.
See you August 21st at 7:45 AM.
Have a wonderful and exciting summer.
各位興氏家長：
今天是學校最後一天，祝大家愉快！！
感謝我們興氏學校所有的學生和教職工，讓我們度過了充滿冒險的一年。 我期待八月的另一偉大之學年。
我相信大家為到這個夏天感到很興奮。 這是「不用電子產品」、放鬆和恢復活力的好時機。
享受與朋友和家人共度時光；外出就餐或燒烤； 游泳、散步和享受芝加哥市或其他城市。 如果您想了解在芝加哥還有什麼可以做的，請使用此鏈接link。
芝加哥公立學校為 PK-2 的學生開設了暑期讀書俱樂部。 請查閱網站website了解更多信息。
芝加哥公共圖書館正在慶祝 150 週年。 請查看他們的網站website 以獲取更多資源。
如果您還沒有為孩子訂購明年的文具用品，請盡快訂購。
學校用品！！！ 今年夏天如果唔想麻煩、花時間在商店裏購買孩子的文具用品，
興氏學校讓您輕鬆處理！
在線上訂購孩子下學年所需的文具用品步驟如下：
預備好您們的信用咭！
必須於2023年6月19日前線上訂購
訂購網址 www.shopttkits.com
輸入興氏學校戶口編號 (Account # ) 74538
訂購了的開課用品，將於8月7日送抵學校。請在此處查看文具清單。
從 8 月開始，我們將通過 SNAP 或 Aspen 發送夏季電子郵件。 請在暑假期間查看學校的網站。
期待8 月 21 日早上 7:45 再見。
祝大家度過一個美好、而激動人心的暑假！
